Năm 2009, bố đẻ của Quyền là ông Dương Quang Quý (SN 1971) thường xuyên nhậu nhẹt, đánh đập vợ con nên trong gia đình đã nảy sinh mâu thuẫn. Vào tháng 3.2009, Quyền cùng em trai là Dương Quang Thế Niê (SN 1996) lợi dụng lúc ông Quý đang ngủ trong chòi rẫy, đã dùng một cây gậy đập liên tiếp vào mặt ông Quý làm ông tử vong.

Hai anh em Quyền khiêng xác ông Quý bỏ xuống một cái hố gần nhà rồi lấp đất lại. Sau khi gây án, Thế bỏ nhà vào TP.Hồ Chí Minh để làm thuê. Đến tháng 7.2011, do tâm lý lo sợ, Thế đã về kể lại vụ việc trên cho mẹ nghe. Gia đình đã báo cho cơ quan công an.